Si l'immeuble dans lequel vit la victime nécéssite des aménagements pour permettre à cette dernière de continuer à vivre en autonomie, le coût de ces aménagements va pouvoir être intégré dans le montant total des dommages et intérêts que peut réclamer la victime.