Indien het gebouw waarin het slachtoffer woont aanpassingen vereist om deze laatste in staat te stellen zelfstandig te blijven wonen, zullen de kosten van deze aanpassingen worden doorberekend in het totaalbedrag van de schadevergoeding dat het slachtoffer kan vorderen.